اقتصادسنج| انتشار توییتی از حسین امیرعبداللهیان که در آن عکسی از رئیس جمهور در سازمان ملل به همراه شعری از حافظ منتشر کرد، جنجال زیادی در فضای مجازی به پا کرد.

حسین امیرعبداللهیان، وزیر امور خارجه در توئیتر خود عکسی از ابراهیم رئیسی در هنگام سخنرانی در سازمان ملل که قرآن در دست دارد منتشر کرده و برای آن شعری از حافظ انتخاب کرده است.

کاربران در فضای مجازی انتخاب این شعر را نامربوط به هدف وزیر امور خارجه دانسته‌اند و حتی آن را توهین به ابراهیم رئیسی دانستند.

یکی از کاربران در این رابطه نوشت: جناب دکتر امیرعبداللهیان؛ حضرت حافظ در این بیت به مدعیان زهد که اهل قرآن خواندن هستند کنایه میزند و میگوید این گروه رندی حافظ را درک نمیکنند و چنان هستند که حتی دیو هم از آنان گریزان است.

شاید بیت زیر مناسبتر باشد:

صبح خيزي و سلامت طلبي چون حافظ

هرچه كردم همه از دولت قرآن كردم

کاربر دیگری نوشت: استفاده ازین بیت، نشان می دهد وزیر خارجهٔ ما، باندازهٔ یک ایرانی متعارف هم فارسی نمی داند. قبلا نمایشِ سطحِ عربی و انگلیسی او هم مایهٔ تفریح بین المللی و شرمندگی ایران شد. 🫤 در مذاکرات پیچیده ( ولو با مترجم) او باتکایِ چه زبانی می فهمد و می فهماند؟ با ایما و اشاره؟